清光绪十三年上海慈母堂道原精萃活字版本，李杕著，天主降生一千八百八十七年，江南主教倪  准，上海慈母堂活版。